|
Livre d'Or
laissez nous vos
impressions

ARGELES SUR MER 
Ses 7 km de plage de sable fin avec en toile de fond les Albères, contrefort des
Pyrénées, sa pinède de 12 ha, ses rues piétonnes font d'Argelès Plage une station balnéaire privilégiée.
HÔTEL** " VILLA LES SIRENES"
Ses 12 chambres confortables équipées de lits simples et/ou doubles peuvent accueillir de 1 à 4 personnes et s'adapteront ainsi à vos besoins.
Les petits déjeuners vous seront servis de 8h à 10h en terrasse ou dans notre salle intérieure.
Après la baignade ou la promenade vous pourrez profiter d'un moment de détente sur la terrasse pour vous désaltérer ou déguster une glace.
Une salle de détente avec
bibliothèque et jeux de société est à votre disposition.
Tout sera mis en oeuvre pour que vous passiez des " Vacances heureuses "


ARGELES SUR MER 
With 7 km of fine sand beaches, the Alberes for a background, end of the Pyrénées, a 12 ha pine forest and street malls. Argelès is the perfect seaside town.
You will find everything you need to enjoy you next vacation.
HOTEL** "VILLA LES SIRENES"
The 14 comfortable rooms equipped with simple and/or double beds can accomodate from 1 to 4 people and will thus adapt to your needs
Breakfast will be either served on the terrace or in the breakfast room from 8am to 10am.
After the beach or a walk, you will enjoy chilling out the terrace with a drink or a ice cream
A relaxation room with a library and games is available at any time.
We will make sure everything is done for you to have
" The Happiest Vacations "

ARGELES SUR MER 
Mit 7 km belegt von mit einer Geldstrafe Sand Strände, Der Albères für einen Hintergrund, Ende Den Pyrenees, einen 12ha Kiefer Wald und Straße, Argelès die perfekte Stadt ist. Sie werden alles Sie nächster Urlaub finden müssen genießen
HÔTEL** "VILLA LES SIRENES"
Die 14 bequeme Zimmer mit Einzel- oder Doppelbetten können von 1 bis 4 Personen empfangen und werden Ihre Bedürfnisse anpassen.anpassen
Frühstück wird entweder auf der Terrasse oder im Restaurant von 8 bis 10 Uhr gedient.
Nachdem Sie am Strand waren oder einen Spaziergang gemacht haben, werden Sie einen Getränk oder Eiskreme auf unserer Terrasse geniessen
Ein Entspannung Zimmer mit einer Bibliothek und Spiele steht zur Verfügung jederzeit.
Wir werden alles tun, so dass Sie
" Gluecklichen Ferien "
Verbringen

|